Thursday, September 21, 2017

More About "Le Boudin"

Yesterday, I posted about a Boudin Festival in Cajun country.

Boudin is a blood sausage commonly found in France and in Cajun country.*

Le Boudin is also the official marching song of the Foreign Legion. Here is the lyrics:


Chorus:
Here you are, some blood sausage, some blood sausage, some blood sausage
For the Alsatians, the Swiss, and the Lorraines,
For the Belgians, there's none left,
For the Belgians, there's none left,
They're lazy shirkers.
For the Belgians, there's none left,
For the Belgians, there's none left,
They're shooters from the ass [lazy shirkers].
1st verse:
We are crafty.
We are rogues.
We are no ordinary guys.
We've often got our black moods,
For we are Legionnaires.
In Tonkin, the Immortal Legion
Honored our flag at Tuyen Quang.
Heroes of Cameroon and exemplary brothers
Sleep in peace in your tombs.
(Repeat Chorus)
2nd verse:
Our ancestors knew how to die
For the glory of the Legion.
We will know how to perish
According to the tradition.
During our far-off campaigns,
Facing fever and fire,
Let us forget, along with our hardships,
Death, which forgets us so little.
(For) we are the Legion.




*I recommend using andouille instead.

6 comments:

John A Hill said...

Oh, those lazy Belgian shirkers!

Cloudia said...

Famous for their Esprit Des Corps even before the USMC I believe. And so romantic, expendable, far from home....

Jono said...

If I ever have a death wish I'll join the Foreign Legion to establish colonies in the midst of indigenous people everywhere. You know, bring civilization to those savages around the world.

Mike said...

Ah the good ol' days when people wanted to run away and join the French foreign legion.

Elvis Wearing a Bra on His Head said...

The French Foreign Legion provided a home for the disaffected, the adventurous, and the outcasts.

UplayOnline said...

those lazy Belgian shirkers!


เย็ดสาว